Yoğun Bir Yıl
Leo Lionni, sahiden harika bir yazar ve çizer. Okuduğum kitaplarına hep hayranlık duydum, en çok da Frederick’e. Şimdi elimde Yoğun Bir Yıl kitabı var ve bu da çok hoş bir kitap. Elma Yayınevi tarafından basımı yapılan kitabın çevirmeni Kemal Atakay. Winnie ve Willie adındaki ikiz farelerin peşinden ormandaki Woody adında ağaçla sohbete giriyoruz bu kitapla.
McBarney Çiftliği’nde yaşayan ikizler birçok hayvanla olan güzel yaşamlarını anlatıyor ağaca ve sonra ağacı dinliyorlar. Okur olarak biz de bu keyifli dostluğu izliyoruz her sayfada. Her mevsim doğanın dönüşümü ve ağacın o döngüdeki hali ile ikizler kadar bizler de meraklı bir yolculuğa çıkmış gibi oluyoruz. Sararan yapraklar, tomurcuklar ve meyve veren ağacın yaz aylarında yangınlardan korkması tam da bam telime dokunuyor. Malum, bu yazı oldukça kötü geçiren bir coğrafyadayız. Pek çok yangın çıktı ve büyük zararlar oluştu. Bu kitaptaki Woody adlı ağacın: “… insanlar sigara ve kamp ateşleri konusunda dikkatsiz davranıyorlar, birçok ağaç yanıp yok oluyor. Koşmak elimden gelmiyor ki” sözleri sanki yanan ormanlarımızdaki ağaçların sesi gibi. Çok etkileyiciydi bu bölüm ve ağacın korktuğu başına geliyor ama ikiz fareler hemen yardıma koştuğu için ağaç yanmaktan kurtuluyor. İçimden Woody’nin kaderi ve ona uzanan yardım eli tüm ormanlara, canlılara ve ağaçlara ulaşsın diye geçiyor.
İkizler tatile giderken uyuyan ağacı rahatsız etmemek için ona not bırakıyorlar. Her sayfası ayrı güzel ve özel bir kitap bu. Kışa girdiklerinde tüm yapraklarını dökmüş ve soğukta kalan Woody için endişelenen ikizleri yine Woody sakinleştiriyor. Baharda yeniden tomurcuklanıp, çiçek vereceğini söyleyerek hem ikizleri, hem de okur olarak beni rahatlatıyor. Nihayetinde umutsuz yaşayamıyoruz ve ona ihtiyacımız var. Her karanlığın ardında ışığın olacağını düşünmeden yaşayamayız ki…
Yılbaşı için ve dolayısıyla yeni yıl için heyecanlanan ikizler, bizleri ve Woody’i de bu heyecana ortak ediyor. Sıcacık bir sevgi hikayesi, izlenesi sayfalar, çizimler ve elbette doğanın döngüsü oldukça güzel ele alınmış. Galiba Frederick kadar olmasa da bu kitabı da defalarca okuyacağız.